MyRussianFoods

Author Archive

Napoleon cake recipe

Napoleon cake is a staple cake of Russian cuisine. This delicious vanilla slice of many puff pastry layers and custard cream is soft, moist and tender.The variations of this cake are called mille-feuille. Russian Napoleon cake became very popular after the victory over the Napoleon troops. In the 19 century this cake was made in a triangular shape resembling the bicorn, the characteristic Napoleon’s hat. Nowadays the cake is mostly made in a round or rectangular shape but the popularity of this fantastic cake has never declined.

You hear puff pastry, many layers, and get scared? Do not be! We would like to share a great family recipe of authentic Napoleon cake with custard crème (courtesy of my aunt) The puff pastry is done in what it’s called “rough puff” way – it couldn’t be easier! The secret to this vanilla slice is patience and time, it will need to sit in the fridge for about 24 hours. This will help the cake layers to soak up all the cream and become one whole, moist and tender delight.

It should be noted though that this cake will require a bit of attention and time. The making of the Napoleon cake is best to divide into 2 sections: making the dough and custard cream and letting everything rest in the fridge (and using this time for some rest or going out), and second section – baking the layers and whatever comes next. Baking the layers will need your energy and time management, you will bake a layer (about 4-5 minutes), meanwhile rolling the next layer to go in the oven, and so on. Stop watch would be handy and so will a glass of wine (don’t ask me how I know it 🙂 ). Let the baking commence!

Recipe:

Napoleon Cake

Ingredients:

Cake layers

560  gr/20 oz  (3.5 glasses) flour

300 gr/ 10,5 oz butter

1 egg

1/5 glass of ice water

1 teaspoon of baking soda

1 tablespoon of vinegar

salt

Crème pâtissière

0,5 litre milk

3 egg yolks

70 gr/2.5 oz butter

0,5 glass sugar

3-4 tablespoons flour

100 ml cream (35%)

½ vanilla bean, split down the middle and seeds scrapped out

 Method

Layers

Dough

1. Sift the flour and salt and into a large bowl. Grate the butter into the bowl and rub it thoroughly with your hands so there are no bits of butter seen.

2. In a glass mix an egg, add water to fill about 1/5 of the glass. Put a tea spoon of soda into a table spoon, fill the table spoon with vinegar. Add the soda and vinger into the glass with the egg mixture, mix and slowly pour into the dough.  Mix the dough well, it should be firm.

3. Roll the dough into the sausage and cut into 9 parts. Roll each part into a ball and leave to rest for 4 hours in the fridge or more ( use this time to make the cream and rest)

Baking (after 4 hours of the dough resting in the fridge)

4. Lay the baking paper over the tray. Preheat the oven to 220 С.

5. Powder a working surface with flour. Take a ball of dough from the fridge and roll into a thin circle. Use a plate to trim. Bake the layer and the trimmings in the oven (about 4-5 min. Repeat for the next layers.

Crème pâtissière

1. Combine milk and 1/5 of sugar amount in a small saucepan. Add the split vanilla pod and its seeds. Bring the milk mixture to the boil, moving constantly, then remove from the heat. Cool down and remove vanilla bean.

2. In a separate bowl, whisk egg yolks, flour and the remaining sugar. Slowly add into the cooled down mixture, constantly mixing so there are no lumps.

3. Return mixture to saucepan over low heat. Cook, stirring constantly, for 15 to 20 minutes or until custard thickens (do not allow custard to boil, as it might curdle). Remove from heat.

4. Add butter and thoroughly beat up. Put the custard into the fridge for 4-5 hours. (time for your rest!)

5. Beat up cold cream with a mixer and slowly add custard into the cream, constantly mixing. Mix it up once again…the cream for Napoleon is ready!

Assembling the cake

1. Assemble all the layers, covering each of them with the cream

2. Break the trimming with a mortar and cover the top layer.

3. Leave to rest and soak up for 24 hours in the fridge.

Charodeika cake

Russian charodeika sponge layers cake with anglaise cream and chocolate coating

 Charodeika is a comforting sponge cake with a layer of soft white cream and a thin chocolate coating.

Delicious anglaise cream holding together fluffy and light sponge layers calls for a soothing cup of milky tea. This cake is very popular in Russia and it is sold in carton boxes in almost every food shop. But let’s spoil ourselves with a homemade version!

The making of the cake is divided into 3 sections: the cake, the cream, and the coating.

Russian chocolate cake charodeika in a box

 

 

Herring butter savoury party food spread Russian finger food

Herring butter spread

Russian finger food herring butter spread recipe
Herring butter (Seleyodochnoe maslo, Селедочное масло)

Herring butter is a Russian finger foods spread. This savoury paste can be spread over crisps or canape style bread, especially coriander flavoured Borodinsky bread. It can also be served in a small bowl for the guest to spread it over snacks themselves.

In the basic and traditional recipe you blend 2 parts of pickled herring fillet cut into small pieces with 1 part of unsalted butter. Then refrigerate. As straightforward as possible!

There are also a slightly more complex recipe, where such ingredients as a bit of mustard, hard boiled egg, lemon juice and herbs are aded. In this variation it is more of Vorschmak-style bread.

Recipe 1: Classical herring butter
Ingredients:
300 gr pickled herring –
200 gr unsalted softened butter
Method

  1. Cut the boneless pickled herring fillet into small pieces.
  2. Combine with unsalted butter and blitz the mixture.
  3. Put in a form you wish to later serve the herring butter in and cool down.

***

Recipe 2. Herring butter a la Vorschmak
Ingredients:
300 gr pickled herring –
200 gr unsalted softened butter
1 hard boiled egg
1 teaspoon mustard
2 tablespoons lemon juice
1 bunch parsley, chopped

Method

  1. Cut the herring into small pieces (smaller then the pieces needed for Herring under fur coat salad). Break the boiled egg with the fork.
  2. Combined prepare herring and egg with other ingredients. Put into a serving bowl and refrigerate.
Korean style kimchi carrot

Korean style carrot

(Morkov’ po-koreisky, Rus. морковь по-корейски)
Recipe by Russian Koreans, a variation of kimchi

Russian Korean style kimchi carrot
Can carrot can be a piquant appetizer? It most certainly can! Proof of concept – “Korean style carrot” salad: crunchy, spicy  and sour strips of fermented carrot can be a great starter or a side bite.

This recipe was invented by Russian Koreans who, living in Russia, were longing for the top Korean food – kimchi.  As the main ingredient, nappa cabbage, was not readily available,  the recipe with carrots was invented. It turned out to be a masterpiece and its fame in no time spread beyond ethnic enclaves.

 For many decades tubs of this spicy salad have been sold at every market and supermarket. It is even used in some hot-dogs. Korean style carrot will be a great bite at a party table, it is quite often served as “zakuska” (snacks before the main meal).

If you like kimchi, or if the description “crunchy, sour and spicy” is interesting for you, make this recipe, you will love it! 🙂

Ayran dairy drink

Ayran

 

Ayran is a refreshing fermented dairy drink made of yoghurt substance. This slightly fizzy sourish drink is a great thirst quencher. It has made its way to Russia either from Turkic countries such as Uzbekistan, Azerbaijan and Tajikistan or from the North Caucasus countries such as Armenia, where this drink is also very popular.

Ayran can give you an energy boost and revive you on a sweltering day. Try it and discover for yourself!

Tan is a similar drink.

ayran_bottle

 

And what is your favorite drink for hot weather? Share in comments!

css.php